Gefaehrliche Tiere im Zoo von Delhi :-) und mindestens 40 Grad im Schatten

Gevaarlijke dieren in de zoo van Delhi :-) en tenminste 40 graden in de schaduw

Henna-Session in Delhi (und der arme Steven musste alle Rucksaecke, Fototaschen und Einkaufstueten heimschleppen, weil das Zeug mindestens zwei Stunden trocknen muss)

Henna-sessi in Delhi (en ocharme ik moest alle rugzakken, fototassen en shoppingzakken naar huis sleuren, omdat de madammen hun henna tenminste twee uur moest drogen)

Allabendlicher Verdauungstanz: Bad Da, der blinde (!) Waechter, spielt die Trommel, und die Maenner singen gegen die Frauen an bis einer Partei keine Strophe mehr einfaellt - kann also Stunden dauern :-)

Dansje dat we bijna elke avond doen met de andere bewoners hier: Bad Da, de blinde (!) wachter, speelt op z’n trommelke, en de mannen zingen competitie tegen de vrouwen tot dat een partij geen nieuwe strofe meer kan improviseren - het kan dus uren aan een stuk gaan!)

Ikke stolz wie Oskar auf unserer Miniterrasse mit erstem eigenen Sari aus Delhi (fuenfeinhalb Meter Stoff und eine Sicherheitsnadel - die Frauen mussten aber schon noch beim Anziehen helfen!)

Steffi trots op ons balkonneke in haar eerste eigen sari uit Delhi (vijfenhalve meter stof en een enkele veiligheidsspeld, de vrouwen hier moisten wel nog helpen bij het aandoen!)